Большой русско-английский словарь - царствовать
Связанные словари
Перевод с русского языка царствовать на английский
царствовать
несовер.
без доп.
прям. и перен. reign, rule
без доп.
прям. и перен. reign, rule
царствовать : to reign
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-ствую, -ствуешь; прич. наст. царствующий; несов.1.Быть царем, управлять царством.{Царь:} Умираю; Обнимемся, прощай, мой сын: сейчас Ты царствовать начнешь. Пушкин, Борис Годунов.|| перен. Разг.Полновластно распоряжаться, управлять по своему произволу.— Душегубец ты, зверь, погибели на тебя нету… Да постой, недолго тебе царствовать! затянут тебе глотку, постой! Тургенев, Бирюк.Пошел Ермило царствовать Над всей княжою вотчиной, И царствовал же он! Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.2. перен.То же, что царить (в 3 знач.).Всего более поражала меня тишина, которая безмятежно царствовала при таком многочисленном стечении зрителей; даже на сцене и за кулисами было тихо. С. Аксаков, Литературные и театральные воспоминания.В гостиной царствовала некоторая натянутость. Чувствовалось, что г-жа Фаворская слишком старается поддерживать разговор в угоду дяде, который был известен за «человека с идеями». Короленко, Братья Мендель. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15580 | |
2 | 3671 | |
3 | 3572 | |
4 | 3471 | |
5 | 2609 | |
6 | 2589 | |
7 | 2475 | |
8 | 2244 | |
9 | 2234 | |
10 | 2202 | |
11 | 2144 | |
12 | 2057 | |
13 | 2021 | |
14 | 2018 | |
15 | 1949 | |
16 | 1917 | |
17 | 1891 | |
18 | 1841 | |
19 | 1808 | |
20 | 1735 |